因為也有由於表現的收領方法的差異，評語也請看。

現在還有在玩"CrossGate"的玩家們，都很喜歡"CrossGate"。
但是，日本的"CrossGate"已經結束營運了。
基於此因，日本的一部分玩家跑來台灣版的"魔力寶貝"。

日本的人，很期望能夠復活日文版的"CrossGate"。
可是在日本，續篇的"ConcertGate"已經出來了，要在日本復活幾乎是不可能的。

以下是我個人的意見。
在日本，由於要復活很困難的關係，我很希望台灣版能考慮一下做一個日文的伺服器。
在所有的主星系的9號位置，希望能做一個大部分都是日文的伺服器。
這麼一來的話，日本玩家來台也會遊玩得輕鬆容易一些吧。
在現有的伺服器裡面，和台灣的玩家們交流是可以的
台灣跟日本，"魔力寶貝"的交流想必會更深入。

我對"SQUARE-ENIX"和"SOFTSTAR"，送出了很多的E-mail。
可是並沒有感覺到要製作日文伺服器的跡象。
單憑日本玩家的力量，想讓"CrossGate"復出這事是非常困難的。
在這裡，連同台灣的玩家們也，對於"SOFTSTAR"，可能的話"SQUARE-ENIX"也一起，
非常希望能夠在台灣版裡面製作日文的伺服器。
加上日本人，還有台灣眾多玩家們的希望的話，或許可以比較容易實現吧?我是這麼想。

請務必，多多指教了。

因為也有由於表現的收領方法的差異，評語也請看。

SOFTSTAR: service@softstar.com.tw
SQUARE-ENIX: crossg@square-enix.co.jp

[日本語原文]

もと"CrossGate"プレイヤーの日本人は、"CrossGate"が大好きです。
しかし、日本の"CrossGate"は終了してしまいました。
ですので、日本のプレイヤーの一部は、台湾版の"魔力寶貝"に来ました。

日本人は、日本語版"CrossGate"の復活を望んでいます。
しかし、日本では続編の"ConcertoGate"が出てしまい、日本での復活はほぼ不可能です。

以下は私の個人的な意見です。
日本での復活は難しいので、私は台湾版に日本語のサーバーを作ってほしいと考えています。
どこかのサーバーの9番目として、大部分が日本語であるサーバーを望みます。
そうすれば、日本人が来やすくなります。
現在あるサーバーの中なので、台湾の人との交流も可能です。
台湾と日本の、"魔力寶貝"での交流が、より深くなると思います。

私は"SQUARE-ENIX"と"SOFTSTAR"に、たくさんのメールを送っています。
しかし、日本語のサーバーができる気配がありません。
日本人の力では、もはや"CrossGate"を復活させることが非常に困難です。
そこで、できれば台湾の人にも、"SOFTSTAR"や、可能であれば"SQUARE-ENIX"に、
台湾版の中に日本語サーバーを作る要望を出してほしいと思います。
日本人に加え、台湾の人の大勢の希望があれば、より実現に近くなるのではないかと思います。

ぜひ、よろしくお願いします。