今日は1サバに進出。治療の露店(露医院?)を出してみた。
先日は東病院を30分ほど独占でき、さらに通訳として友人も一緒にいたが、今回は1人。
しかも東病院内には2人の医師と1人の看護師がいたので、常駐できず。
仕方なく、城の中庭の隅に追いやられたのだった(T▽T)
治療
隅に追いやられたとはいえ、計画的にこの場所を陣取ったわけだけど。
ここは中庭の、未来へのワープがある付近。
上のカーソルがある部分は、ザンクから中庭にやってくる人たちが出現する場所。
ここからすぐに目に付き、しかも回復の看護婦もすぐ近くの位置。
でも、1時間で5人ぐらいしか来なかった。
それどころか、かつて8サバで見たように、日本人に興味を持つ人が数人寄ってきた。
うぅ、一応中国語が不慣れとは書いてあるものの、中国語で話してくる。
中には英語で話す人もいたけれど、英語も苦手、しかも翻訳サイトで翻訳しても、
理解に苦しむ翻訳がされ、会話が出来ない。仕方なく顔文字ばかりでやり過ごした(´▽｀;)
今後もここで続けようと思うのだった(￣ー￣)
それにしても驚いたのは、治療の受け方。
鑑定や修理、経験から治療も、グループに入ってからおこなわれるのが台湾式だけど、
今回は初めてお金を取る方式にした事により、またひとつ発見があった。
治療だけかも知れないけれど、どうやら料金先払い方式。
相手のトレードとこちらの治療がぶつかり合い、トレードが閉じてしまった事に
相手が驚いていた。日本の方式では後払いだったので、こちらも驚き。
異文化だねぇ。
先払いで赤怪我を治療したら魂が抜けたなんて事になったらどうしよう(´▽｀;)
コメント (3)
私も、いずれはお店を開く予定ですが、台湾のお店のやり方の流儀も気になるところですね。
台湾版で驚いたのが、積極的に英語で話しかけてくれる人が、思いのほか多かった事です。
それが無ければ、私は今も名刺０枚のままだったと思うので、とても有りがたい事です。
投稿者: おそら高級長靴店 | 2007年12月24日 06:40
日時: 2007年12月24日 06:40
未だにおそらさんに会えない(T▽T)
中国語で会話ができない事もあって、露店で物を購入した事がないのですが、もしかしたら通常の物を購入するにも、何か日本とは違った方法が採られるのかも知れないですね。
とりあえず、うちの坑夫の"えびせん"が未だに平民靴なので、近いうちにブーツ購入を希望します(´▽｀;)
投稿者: ヨーグルト | 2007年12月24日 07:28
日時: 2007年12月24日 07:28
私も、１鯖のお医者さんとかをチェックしているのですが、ゴールデンタイムになると入れなかったりで、なんともはや。(笑)
プロフで「ブーツ売ります」の設定をオンにしているので、４鯖に来た時はチェックしてみてくださいな。
投稿者: おそら高級長靴店 | 2007年12月24日 07:58
日時: 2007年12月24日 07:58